old & cute

12 may 2011

Mustard Cardigan

a cute teacher

Ann quiere ser maestra y yo quiero que sea una maestra sexy. Nos encanta el color mostaza. Solo necesita una pizarra y tiza, ¿no creeis?

♥

Ann wants to be a teacher and I want her to be a sexy teacher. We love the mustard color. Only needs a blackboard and chalk, do not you think?

Cardigan: Mango

Skirt: Benetton

Shoes: Stradivarius

Earrings: H&M

Watch: found in the mum's closet

Necklace: found in the mum's closet

--------- inspirations --------

Teacher 60's

9 may 2011

Little black dress twenty century

black king, queen golden

O como hacer un look muy vistoso con un vestido muy barato de un solo hombro y añadiéndole un poco de dorado. Y sin olvidar la máxima de Coco: "Viste mal, y recordarán el vestido; viste impecablemente, y recordarán a la mujer”

♥

Or how to make a very nice look with a very cheap dress one shoulder and adding a bit of gold. And I don't forget the words of Coco: "You dress wrong and remember the dress, dress impeccably, and remind women"

Dress: Sfera

Belt: found in a mum's closet

Heels: Zara

Purse: paper and handmade Fundación Agua de Coco

-------- inspirations --------

All the pretty girls and some more

7 may 2011

Raincoat and oxford shoes

The penultimate day of rain

... Pero siempre pensaba uno que la primavera volvería, igual que uno sabía que fluiría otra vez el río aunque se helara. En cambio, cuando las lluvias frías persistían y mataban la primavera, era como si una persona joven muriera sin razón.

Ernest Hemingway, en París era una fiesta

♥

... But one always thought that spring back, as you knew the river would flow again but froze. In contrast, when the cold rains persisted and killed the spring, it was as if a young person died for no reason.

Ernest Hemingway, in A Moveable Feast

Raincoat: Vintage

Trousers: H&M

Shirt: Utica

Bag: Nice things

Watch: found in a mum's closet

-------- inspirations --------

Casablanca movie

Spring rain, by Jonh Sloan

5 may 2011

Less is more

Nova lleva un vestido perfecto para esperar a un amante, inpuntual y guapísimo, en el hall de algún elegante hotel.

♥

Nova is wearing a perfect dress to wait for a lover, inpuntual and handsome, in the lobby of a elegant hotel.

Dress: found in a mum's closet

Bag: Primark

Earrings: Dolores Promesas

Rings: Sfera

-------- INSPIRATION --------

Natalie Wood

4 may 2011

Vest and blue nails

Wanna be a rockstar

Nova está aprendiendo a tocar la guitarra, así que mientras me deleitaba tocando el Himno de la Alegría yo le tomé unas fotos con el chaleco que solía llevar mi madre con unos vaqueros muy altos cuando estaba embarazada de mi.

♥

Nova is learning to play the guitar, so while I delighted in playing the Ode to Joy I took some pictures with the vest that my mother used with jeans very high when she was pregnant with me.